Ringer - Staffel 1, Episode 2: Soundtracks

Andrew sieht zu, wie "Siobhan" Julia tröstet.

Bridget erwacht zu einer Notiz von Andrew.

Bridget und Malcolm telefonieren.

"Siobhan" und Victor reden und dann sagt sie ihm zu gehen; Andrew fragt "Siobhan", mit wem sie gesprochen hat.

Andrew erzählt "Siobhan", dass sie wie ihr altes Ich war; Bridget textet Malcolm, dass sie auf dem Weg ist.

Bridget kehrt zu Siobhans Haus zurück und packt eine Tasche.

"Siobhan" spricht mit einigen Freunden.

Bridget kehrt ins Loft zurück, um die Partyvorbereitungen zu finden.

(Flashback) Bridget betrunken an einer Bar.

Andrew und "Siobhan" sprechen; Gemma macht einen Kommentar über Olivia; Henry erzählt "Siobhan", dass Gemma seinen Schlüssel zum Dandridge gefunden hat.

(Flashback) Siobhan kommt, um eine betrunkene Bridget an einer Bar abzuholen.

Bridget hält Julia im Badezimmer, während Julia weint; Andrew sieht sie durch die Tür.

Victor bemerkt, dass 'Siobhan' anscheinend versucht, die Leute aus dem Loft fernzuhalten; Andrew fragt Bridget, mit wem sie gerade gesprochen hat.

Andrew und Bridget diskutieren darüber, wie gut die Party zusammengekommen ist; Gemma kommentiert Olivia; Henry stellt Bridget eine Falle und sagt ihr, dass Gemma seinen Schlüssel zum Dandridge gefunden hat.