Margauxs Vater, der berühmt-berüchtigte Pascal LeMarchal flirtet mit Victoria und kauft ihr ein Designerkleid für ein großes Opern-Event. Mitten in der Aufführung kommt es dann zu einem publikumswirksamen Krach zwischen Emily und Victoria.