Resident Evil - Staffel 1, Episode 2: Soundtracks

Jade sucht nach Informationen über den Vorfall in Tijuana, findet aber die Websites blockiert.

Jade geht in die 'Durchhaltegabe', eine Kneipe, auf der Suche nach jemandem, der ihr helfen kann.

Im Badezimmer beginnt Billie Blut zu spucken, während ihre Verwandlung beginnt.