Rescue: HI-Surf - Staffel 1, Episode 3: Soundtracks

Zu Beginn der Episode machen zwei Jungs mit Kajaks auf den Weg zum Angeln.

Montage nach dem Titelkart für Em, die vor dem Turm trainiert.

Kainalu versucht, Hina auf dem Turm anzusprechen, just als Laka zur Fitnesspause herauskommt; fährt dann weiter, als Kainalu den Turm auf einem Quad verlässt.

Im Radio spielt Musik, als Sonny an der Alten Zuckerfabrik ankommt, um mit Tony zu sprechen, der an seinem Boot arbeitet.

Hina sieht von der Rettungsturm aus zu, wie ihre Freundinnen surfen.

Rettungsschwimmer machen Burpees für ihre Aufgaben.

Sonny geht einkaufen; Die Rettungsschwimmer feieren eine Party.

Übergang zu Em, die Jenn trifft, die am Strand läuft, und sie fragt nach Laka; Rettungsschwimmer zurück in der Zentrale, der auf den Sandsack schlägt.

Em verlässt am Ende der Episode Sonnys Büro.

Sonny geht einkaufen; Die Rettungsschwimmer haben eine Party.

Übergang zu Em, die Jenn in der Strand joggen trifft und sie nach Laka fragt; Rettungsschwimmer zurück in der Zentrale, der auf den Schlagpolster schlägt.