Mary erfährt von Lola, dass sie eine Chance hat, sicher nach Schottland zu kommen, aber sie muss ruhig und schnell handeln. Wenn Catherine wegen Mordes eingerahmt wird, muss Mary entscheiden, ob sie bleiben soll, um sie zu schützen, was ihre sichere Überfahrt nach Schottland gefährden würde.