Sam und Shirley geraten während einer Nacht in der Stadt in Schwierigkeiten. Nach einem Anziehvon seines Chefs Derek und einem Kampf mit Wheeler macht sich David auf die Suche nach einem freundlichen Gesicht.
The Killing Moon — Echo & The Bunnymen
David besucht die Bar, in der Skye früher gearbeitet hat.