Nothing's Impossible
Map the Stars
Eröffnungsgutspann.
Charlies Stimme über; Leo textet sehr zum Ärger von Jordi; Bretagne bekommt Mittagessen im Taco-Truck.
We Don't Have to Be Nice Anymore
Transfer
Leo, Emma, Lauren & Jay essen zu Mittag, als Lauren Wesen Emma über ihre anorexischen und Essgewohnheiten befragen.
Tired Eyes
The Black Angels
Nachdem sie erwischt wurden, um eine Operation zu beobachten, machen Hunter, Kara, Dash & Jordi einen Lauf für sie durch die Flure des Krankenhauses, bevor sie von einer Krankenschwester gefangen werden.
You Will Never Know Me
Rachel Starshine Robinson
Emma und Leo reden, Emma isst Marshmallow Fudge, dann küssen sie sich
Midnight Train to Georgia
Red Band Society Cast
Dena singt auf der Bühne in einer Karaoke-Bar für Kenji, Bretagne und ihre Nichte.
I Bet My Life
Imagine Dragons
Kara schreibt die Gruppen Essay; Die Red Band Society und Hunter lasen den Brief; Charlies Stimme über.