Der Sourcerer hackt ein Mobilfunknetz, um den realen Standort der Guardians aufzuspüren. Hexadezimale verursacht Chaos. Die Wächter holen eine andere Sphäre ab und erfahren mehr über die Vergangenheit des Wächtercodes.