Ray Donovan - Staffel 2, Episode 3: Soundtracks

In einem mexikanischen Restaurant arbeitet Mickey an der Spülmaschine des Restaurants, er hat mehr Arbeit mitgebracht.

Mickey chucks Karotten in der Küche des Restaurants dann nimmt eine Pause und geht nach draußen.

Kate existiert ihr Auto und geht in den Fite Club, Avi beobachtet sie; Avi schaltet sein Radio aus, er ruft Ray an.

Kate geht ins Box-Fitnessstudio, sie beginnt Terry zu befragen, dann geht er weg.

Ray findet Terry im Fitnessstudio beim Training, Ray hat ihn über Kate, dann geht Ray ins Terry-Büro und spricht mit ihr.

An der Bar eines Restaurants erhält Ray einen Anruf von Cochran.

Ray & Kate trinken im Restaurant, sie diskutieren Mikey & Sully.

Ray & Kate diskutieren weiter über Mikey & Sully.

Ray fragt Kate, ob sie noch ein Getränk will, er steht vom Tisch auf.

Bridget und Marvin machen in seinem Auto auf einem Hügel, dann diskutieren sie seine Welttournee und beginnen dann wieder zu küssen.

Ray & Kate diskutieren dort lebt über Getränke; Endgutschriften.

In einem mexikanischen Restaurant arbeitet Mickey als Geschirrspüler, es gibt mehr Arbeit für ihn.