Als Dion mit einer mysteriösen Krankheit ins Krankenhaus gebracht wird, befürchten Nicole und Pat, dass seine Kräfte entdeckt werden könnten.