Magne versucht die Wahrheit ans Licht zu bringen und erlebt erneut eine böse Überraschung. Möglicherweise haben die Jutuls ihren Feind - und das Gute - doch unterschätzt.
Madmen Again And Again — John Carlo Dwyer, Sarah Hethcoat
Magne und Vidar beenden ihren Kampf. Die geheimnisvolle Dame erzählt und verwandelt sich in einen Vogel, der über Magne und Vidar und weiter über den See fliegt.