Nova bleibt von ihrer Familie entfremdet; Charley erfährt mehr über die Pläne der Landrys; Ralph Angel startet ein Wiedereintrittsprogramm; Charley und Romero starten ihre behelfsmäßige Klinik; Nova verrät bei ihrer Buchvorstellung ein verstörendes Familiengeheimnis.