Ralph Angel erhält einige unerwartete Nachrichten; das Schicksal der Strafvollzugsanstalt wird aufgedeckt; Charley macht einen Vorschlag im Namen der Landwirte; Violet und Hollywood feiern ihre Liebe.