8. August 1953: Sam landet in einer nicht ganz gewöhnlichen Bar in einer Kohlestadt, wo seltsame Dinge passieren und vertraute Leute ihn nicht kennen. Mit Hilfe eines anderen Al hat er noch etwas zu berichtigen ... oder muss er mehr als eine Sache ändern?