3. Oktober 1954: Als Sam Bederman, ein psychisch kranker Patient, der an akuter Depression leidet, erhält Sam eine überladene Elektroschock-Behandlung, die dazu führt, dass sein Schweizer Gedächtnis durch Persönlichkeiten früherer Sprünge ersetzt wird. Al, der sich für die geistig Abwesenden sichtbar sieht, muss versuchen, Sams Mission zu erfüllen und ihn zu einer weiteren Schockbehandlung zu überreden, um Sam herauszuspringen, bevor der Kontakt für immer verloren geht.