12. Mai 1971: "Nur an einen weit entfernten Ort denken" ist der Rat, den Sam hört, als er in Jesus Ortega springt, einen kubanisch-amerikanischen, der in einen elektrischen Stuhl geschnallt wird. Eine Hinrichtungspause in letzter Sekunde gibt Sam nur achtundvierzig Stunden Zeit, sich entweder als unschuldig zu erweisen oder seine Mission zu erfüllen, damit er springen kann, bevor der Big Switch gezogen wird.
Der Show wurden noch keine Soundtracks hinzugefügt