Diese Woche lernen die NATS, wie man Informationen von vertraulichen Informanten bezieht, aber wenn sie ihre Fähigkeiten in der realen Welt testen, erkennen sie bald, dass es nicht so einfach ist, ein Agent zu sein, wie es scheint. In der Zwischenzeit befinden sich Alex und ein anderer Agent in einer Lebens- oder Todeslage, wenn sie gezwungen sind, geheime Informationen zu liefern, die zu tödlichen Folgen führen könnten.
The Ghosts of Beverly Drive — Death Cab for Cutie
Die NATs trainieren mit Liam, der sie über das Lernen, einander zu verstehen, unterrichtet; Montage als Trainee, der Geheimnisse übereinander herausfindet; Drew kommentiert Alex mit Ryans Hundetags.
You're Such A — Hailee Steinfeld
Die NATs haben die Aufgabe, einen anderen Auszubildenden zu drehen, indem sie den Myers & Briggs-Test verwenden, um ihre Persönlichkeiten zu katalogisieren; Montage, wie die NATs den Persönlichkeitstyp bestimmen und wie sie ihren Nachfolger drehen können.
Girls (EP Version) — Decorations
Die NATs prüfen potenzielle Ziele; Alex schlägt Drew vor, sich zusammenzutun, um einen Informanten zu finden; Iris macht sich auf den Weg, um den Busboy als ihren Informanten zu erwerben; Alex gibt Drew zu, dass sie Ryan vermisst.
Get the Good Stuff — Scarbrough & Benner
Natalie und Pat vergleichen Geschichten über das Vermissen ihrer Kinder, während sie Darts spielen; Drew Gräbt Alex für ein einfacheres Ziel, Pat, nachdem er interesse an ihm; Iris versucht, den Busboy zu verführen.
Speed Demon (feat. Eshovo) — Prinze George & ESHOVO
Alex schneidet auf Drew & Pat; Iris fragt den Busboy, was sie verschenkt hat; Nimah bittet Will, Raina zu analysieren; Miranda warnt Liam davor, sich mit Alex zu beschäftigen; Alex & Iris verhandeln Deals mit ihrem Vermögen.
Chasing Ghosts — Imaginary Future
Alex kommt, um sich bei Drew zu entschuldigen und fragt ihn, warum er dem FBI beigetreten ist; Shelby & Caleb diskutieren über Samar und holen Shelbys Geld unwissentlich zurück, Iris lauscht von außerhalb des Raumes.
Black Sun — Death Cab for Cutie
Ende der Episode, wenn Alex versucht, Hilfe zu bekommen.
Chasing Ghosts — The Amity Affliction
32:06 mit der Geschlossenen Bildunterschrift darauf sagt [ Die Amity Affliction es "chasing ghosts" spielt] Es ist, wenn Alex klopft und geht in Drews Raum zu entschuldigen