Muldoon wird von seiner Tante Kay beauftragt, die Person hinter seinem Onkel, dem Mord an Mr. O., zu finden. Mr. O es Sohn, Sean O'Bannon, ebenfalls ein Beamter der öffentlichen Moral, beginnt eine Romanze mit Duffys Schwester Deirdre. Shea bekommt einen Vorgeschmack auf die lustige Seite der Arbeit in Plainclothes, wenn Bullman ihn in ein privates, illegales Casino bringt.