Charlotte King, die arrogante Leiterin des St. Ambrose-Hospitals, leidet unter schwersten Schlafstörungen und daraus resultierendem Gedächtnisverlust und Sprachstörungen. Sam verweist sie an Pete, der sie mit seinem Naturheilverfahren behandelt. Zunächst ist Charlotte alles andere als begeistert. Naomi behandelt ein Ehepaar mit dem dringenden Wunsch, schwanger zu werden.