Two At a Time
Shelly Fraley
Hanna & Caleb kehren nach Hause zurück, um ihre Mutter zu finden, die auf sie wartet.
Emily trifft Paige in einem abgelegenen Diner.
Emily erzählt Paige, dass sie in Alison verliebt war.
[Coverversion auf dem Bildschirm] Paige und Emily machen Karaoke.
Aria überrascht Ezra mit einem romantischen Abend, aber Ezra spricht immer wieder über Jenna.
Spencer beobachtet Toby ohne Hemd, Hanna und Caleb in ihrem Zelt, Spencer steigt mit Toby neben ihr aufs Bett.
Beim Picknick, wenn Emily sagt, dass sie keine geheime Beziehung zu Paige haben kann.
You Know Who You Are
The Daylights
Etude On a Theme
Atomica Music
Paige überzeugt Emily, sich ihr beim Karaoke anzuschließen.
Emily sagt Paige, dass sie keine geheime Beziehung mit ihr haben kann.
Paige und Emily küssen sich auf dem Parkplatz; Spencer schlüpft ins Bett mit Toby; Hanna und Caleb haben Sex.