Duncan versucht, Zeit mit seinem Sohn Fred zu verbringen, findet es aber angesichts sarahs offener Feindseligkeit schwierig. Holly tut sich schwer, ihre persönlichen Beschwerden von ihren beruflichen Ambitionen zu trennen. James öffnet die Kommunikation mit Jon Brooks wieder. Emmerson stellt Duncan vor eine scheinbar unmögliche Aufgabe.