Walker erfährt, dass etwas mit SuperShock nicht ganz stimmt, während Pilgrim und Kutter einen schwer fassbaren "Geist" untersuchen. Calistas entfremdeter Vater kommt unerwartet in die Stadt.
Run All Night — Blues Saraceno
(Instrumentale Version) Todd Secor betritt die Central Los Angeles Bank & Trust mit einer Gitarrentasche, ruft den Wachmann an und greift sie an.
Morrison verlässt Kutter mit einem letzten Geschenk, er legt auf eine Platte und verlässt dann, während Kutter um seine Wunden kämpft; Deena verlässt den Plattenladen auf der anderen Straßenseite für Kutters Plattenladen und findet ihn blutend.