Nach einem katastrophalen politischen Skandal ermitteln Walker und Pilgrim gegen einen Verdächtigen mit hoher Priorität und decken schockierende Regierungsverbindungen auf. Inzwischen ist Triphammer entschlossen, ein neues Powers-Team zu bilden, das Zora und einen neuen Schützling, Sgt. Tiberio Martinez, rekrutiert.