Besorgte Eltern Brendan und Michelle gründen eine Band, die Kindermusik macht; Der Portland Nerd Council gibt eine Ankündigung des öffentlichen Dienstes ab; Malcom und Kris essen unbequem in einem veganen Restaurant. Die Feministische Buchhandlung veranstaltet einen Comedy-Abend.