"Sanitation Twins" Marcus und Madeline Harris bringen die Mülltrennung auf ein ganz neues Level. Portlands feministische Buchhandlung "Women & Women First" feiert ihr 10-jähriges Bestehen, aber die Feierlichkeiten werden unterbrochen (mit Penny Marshall und LaMarcus Aldridge); Uptight Paar, Kath und Dave entscheiden, für eine Wanderung zu gehen, aber in spannen, wie sie für jedes mögliche Szenario vorzubereiten; Peter und Nance gehen zu ihrem ersten Portland Timbers Spiel und entwerfen ein Zeichen für das Team; Ein risikoscheuer Tanzlehrer sorgt dafür, dass es keine Chance gibt, dass er verklagt wird.
Der Show wurden noch keine Soundtracks hinzugefügt