Die lokalen Kuratoren Lisa und Bryce erkennen, dass sie alles picken können; Fred hilft Carrie, einen romantischen Mixologen (Andy Samberg) zu jagen, der seine Wurzeln vergisst, wenn er von Portland nach LA zieht; Fred und Carrie halten an, um in einem Themenrestaurant mit einem schwierigen Kellner (Kumail Nanjiani) zu essen; Die Notsignale von Kath und Dave werden getestet, wenn sie Rafting fahren; Die feministischen Ladenbesitzer Toni und Candice unterrichten einen A/C-Reparaturmann über den "Phallus" und "Gegenstück zu einem Phallus" in uns allen.