Die Jungs treffen auf ihren neuen Nachbarn, einen Wettermann. Marcus nutzt die Vorhersage eines kleinen Bebens, um seine Beziehung zu Delphine zu erzittern. Stylax versucht sein Glück mit einem attraktiven neuen Kollegen, während Grumio indisches Essen entdeckt.