Der Fall hinter der neuesten Nummer wird für Reese persönlich, als er erfährt, dass sie die Schwester eines Soldaten ist, der während eines Einsatzes getötet wurde. Seine verbissene Jagd nach Gerechtigkeit droht das Team auseinanderbrechen zu lassen.