Ginny und Wayne sorgen sich um die möglichen Folgen ihrer Flucht und um Cashs Chancen auf dem lokalen Festzug. Wenn sie lernen, dass Arthur Richter werden soll, hoffen sie, seine Entscheidung beeinflussen zu können. Adams' Haltung zu dem Gerücht, sie habe ihren vermissten Ehemann getötet, verärgert Karl.