Donnie und Moretti geraten ins Kreuzfeuer, als ein Scharfschütze die Lobby des Bundesgebäudes erschießt. Als Pierce feststellt, dass der Schütze Angst vor Extrem-Niederfrequenz-Funkwellen hat, unternehmen er und Moretti einen Ausflug in die Ruhezone in Virginia, wo sie denken, dass sich der Schütze versteckt. Unterdessen hofiert eine verführerische Frau namens Shelby Buchanan Donnie, um für ein politisches Amt zu kandidieren.