Betrunken und gesteinigt bricht John in Cantar Walleys Gelände ein. Alice betrachtet die Kosten, ihren Schwiegervater zu verraten, um ihren Mann zu schützen. In der Zwischenzeit findet Agathe einen mächtigen neuen Verbündeten.