Patrick verbringt den Sommer bei seiner alten Familie in Frankreich mit seiner Frau Mary und ihren zwei jungen Söhnen. Als Eleanor, die jetzt nüchtern ist, ihren Plan ankündigt, das Haus einer New Age-Stiftung anstelle von Patrick zu überlassen, fällt er schnell vom Wagen. Als Patrick zu seinem alten selbstzerstörerischen Verhalten zurückkehrt, ist das Schicksal seiner Ehe ernsthaft bedroht.
You Ain't Seen Nothing Yet — Bachman Turner Overdrive
Als Patrick vom Haus seiner Tante zum Spirituosengeschäft fährt
Feeling Good — Nina Simone
Beginn der Episode, als Patricks Sohn mit seiner kranken, älteren Mutter auf die Krankenschwester schaut
Daydream — Gunter Kallmann Choir
Ende der Show / Ende Credits, wenn Patricks Mutter Gesundheit versagt.
Daydream In Blue — I Monster
Endcredits.
Don't Go Picking out the Wallpaper Just Yet — Hauschka
If You Can't Change — Hauschka
Liquor Store Phone Call — Hauschka