Zeek wird ins Krankenhaus gebracht und die ganze Familie eilt ihm zur Seite. Als Adam und Crosby nervös auf die Nachricht von Zeeks Gesundheit warten, zieht ein ernster Notfall in der Luncheonette sie weg. Im Krankenhaus bleibt Joel bei Julia, bietet unerschütterliche Unterstützung an und verwischt die Linien ihrer Beziehung weiter.