Sarah nähert sich ihrem 40. Geburtstag und wendet sich an Mr. Cyr, um Unterstützung bei der Premiere der 3. Staffel zu erhalten. Unterdessen unternimmt Amber einen Schritt in Richtung Unabhängigkeit; Adam macht sich Sorgen um die Versorgung seiner Familie und erwägt, Crosby für eine Geschäftsmöglichkeit beizutreten; der Adoptionsprozess frustriert Julia; und Alex teilt ein Geheimnis mit Julia.