Sarah versucht, das Auto zu reparieren.
Make You Crazy (feat. Femi Kuti)
Brett Dennen
Sarahs Auto stirbt und sie geht zurück ins Café, um sich ein Telefon auszuleihen.
Jabbar und Crosby spielen Spiele.
Julia springt in den Pool, um ihrer Tochter das Schwimmen beizubringen.
Second Lieutenant
Happy Hollows
Song, den die Band in Crosbys Studio spielt, während Jabbar draußen mit der Sound-Equipment spielt.
Adam geht in Haddies Zimmer, um sich bei ihr dafür zu entschuldigen, dass sie ihr Fußballfinale vergessen hat.
Alice Marble Gray
Califone
Julia kommt nach Hause und Sydney zeigt ihr das Video.
The Swimming Song
Loudon Wainwright III
Ende der Episode springt Max vom Sprungbrett ins Schwimmbad.
Ende der Episode taucht Sarah im Haus des Baristas auf, mit dem sie sich getrennt hat.
The Motto (feat. Lil Wayne) [Bonus Track]
Drake
Die Band spielt im Studio von Crosby, während Jabbar draußen mit der Tonequipment spielt.
Corcovado (Quiet Nights of Quiet Stars)
Stan Getz, Astrud Gilberto, Antônio Carlos Jobim & João Gilberto
Make You Crazy
Brett Dennen
Im Café, nachdem Sarah und Jim sich getrennt haben.
Jasmine bringt Jabbar zu einem Besuch bei Crosby.
Swimming Song
Loudon Wainwright
Die finale Poolszene.