Während Yates darum ringt, sein Gewissen zu beruhigen, erhält Onkel Ronny ein Angebot für Freiheit, das er nicht erwartet hatte. Währenddessen sucht Frances in New Orleans nach Claude und entdeckt ein Geheimnis, das selbst die Toten nicht verbergen können.
Der Show wurden noch keine Soundtracks hinzugefügt