Onkel Clifford zieht für die Herzen und Köpfe von Tschucalissa in den Krieg. Zurück im Club trifft sich die Familie Pynk, um sich auf die bisher größte Nacht vorzubereiten.