Da ein Mafioso das Casino-Gesetz gefährdet, bittet Marty Buddy um Hilfe. Wendy sichert sich durch schmutzige Taktiken Stimmen. Cade erinnert Ruth an ihre Herkunft.
Waiting Around to Die — Townes Van Zandt
Eröffnungsszene, der LKW fährt vorbei und stoppt den 18er.