Marty engagiert Ruth für einen Coup. Agent Petty kommt einem Mitglied der Langmore-Familie näher. Jonah legt beunruhigendes Verhalten an den Tag.