Georgie geht zu den Duschen, als sie sieht, wie Bones Clem auf Wiedersehen küsst, beide lächeln einander an; Monk hört Musik, während das Regiment zusammen wartet, wenn Captain James eintrifft.
22:50 Das Lied spielt schwach im Hintergrund, während die Mannschaft in ihren Kojen ist. Sie diskutieren über die Entführung, die gestohlenen Mädchen und Knochen, die sie anschreien, um den Einsatz der Spezialeinheiten zu ruinieren.