Orphan Black - Staffel 4, Episode 6: Soundtracks

Sarah betritt Susan Duncans Wohnung, Ira liegt bewusstlos in der Badewanne.

Kendall sagt Cosima, sie solle wegschauen, während evey ihren Tod befiehlt; Kendall wird von Evey getötet und ihre Leiche verbrannt; Cosima bricht zusammen, Evey sagt ihr, sie solle sich von ihrer und ihren Schwester-Ermittlungen wegsetzen.

(Flashback) Beth bereitet sich darauf vor, eine Entscheidung zu treffen, um das Leben ihrer Schwestern über ihre eigenen zu retten; Cosima ruft Sarah an, um ihr von Kendalls Tod zu erzählen; Evey geht zu einem Bahnhof, um den Engineer zu treffen.