Orphan Black - Staffel 4, Episode 1: Soundtracks

Beth geht zum Neolution Club; Olivier hat einen Schwanz für einen Schwanzring, als Astrid ihn anruft, um zu berichten, dass ein Polizist, Beth, nach unten geht.

Spielt, während Beth implantate im Club mit schwangerer Frau diskutiert

Beth macht Drogen; Paulus kommt nach Hause, er und Beth besprechen ihre Probleme, die bald bergab gehen; Paul lehnt Ab, dass Beth ihm sagt, dass er hohl ist und hält ihm dann von hinten eine Pistole an den Kopf. 

Trina ruft Beth vom Club Neolution an, um ihr zu sagen, dass sie sich Sorgen um ihren Freund Aaron macht, der sich mit einem Paar Hardcore-Neos traf.

Neolution Bar Szene.