Ein angespannter Showdown löst eine schwierige Entscheidung aus. Shun und Lana erkennen, dass die Bedrohung näher sein könnte, als jeder von ihnen dachte.