Die Paranoia schlägt bei Lolly und Judy tief durch und verschlimmert eine bereits angespannte Situation. Rot hält an einer russischen Tradition für einen wichtigen Anlass fest.