Dylan und Wes untersuchen eine Notiz, die in Richards Uhr versteckt ist; London behandelt einen neugierigen Patienten.