One Tree Hill - Staffel 9, Episode 5: Soundtracks

Quinn und Dan sprechen, während Jamie im Pool spielt; Chris spricht mit Chase an der Bar; Julian besucht Brooke im Café.

Zu Beginn der Episode: Haley versucht, Nathan anzurufen und spricht mit Dan; Brooke spricht mit Julian; Chase und Tara werden von Chuck geweckt.

Clay erfährt, dass er an einer Fugue-Störung leidet; Julian macht die Zwillinge im Auto bereit und versucht, sich vorzubereiten; Quinn und Haley sprechen über Nathan.

Chase und Chuck besuchen Chris im Studio, bevor Tara ankommt.

Brooke bedient Millie im Café, als Tara versucht, sich zu versöhnen.

Millie versucht, Brooke beizubringen, wie man einen Latte macht, während sie über Mouth und Tara sprechen.

Brooke und Millie konfrontieren Tara, weil sie ihnen Kakerlaken, die in einer Pflanze versteckt waren, ins Karen's Cafe gebracht hat.

Chase und Chuck warten darauf, Chucks Vater zu treffen; Julian findet eine Notiz über den Vorfall an seinem Auto; Quinn und Clay sprechen, während sie mit Lydia und Jamie spielen.

Ende der Episode: Brooke liest die Notiz, die Julian gefunden hat, und erfährt, dass sie von Tara ist; Julian provoziert einen Streit in der Bar und wird verprügelt; Brooke verwüstet Taras Café; Haley konfrontiert Dan und ruft die Polizei.