Substitutes
The Windupdeads
Nate liest Jamie vor und sie sprechen darüber, dass sie immer noch traurig ist. Hayley spricht mit Brooke darüber, Kinder zu haben. Julian und sein Vater versuchen herauszufinden, wie sie mit dem Video umgehen sollen. Alexander spricht mit Victoria.
Enough to Let Me Go
Switchfoot
Anfang. Brooke bringt Julian Frühstück im Bett. Clay und Quinn im Strandhaus. Alexander und Victoria. Lauren und Mouth sprechen über Skills.
Hayley kauft Quinns Foto. Skills spricht mit Lauren darüber, dass er möchte, dass alles wieder so wird wie vorher. Julians Vater zeigt ihm das Sexvideo.
Rock and Roll All Nite
Kiss
Nate und Jamie spielen Guitar Hero.
Grubbs und Miranda im Tonstudio. Quinn und Haley vor der Eröffnung der Galerie. Skills sagt Mouth, dass er Lauren vermisst und zurück bleibt. Clay schaltet das Licht in Quinns Galerie ein.
Make You Feel My Love
ADELE
Hayley kommt nach Hause, Nathan sagt, dass er gerne ein weiteres Kind hätte, sie erzählt ihm von dem Schwangerschaftstest. Grubbs fragt Miranda, ob sie ihn heiraten möchte.
All For The Taking
Turtle Giant
Julian erzählt Brooke von dem Video. Quinn sagt Clay, dass jemand das Foto von ihm gekauft hat und er sieht einen Geist.
Skills und Grubbs an der Bar. Lauren und Mouth im Auto auf dem Weg nach Hause. Hayley und Quinn sprechen über die Eröffnung und ihre Mutter.
Clay wird Katie vorgestellt. Sie haben eine Auseinandersetzung. Julian hilft Alex.
You're Gonna Break My Heart Someday
The Idyllists
Die Eröffnungsfeier von Quinns Galerie. Quinns Live-Art-Studio. Mouth und Lauren betrachten ein Foto.
Am Ende. Alexs Hotelzimmer, Quinn und Clay sitzen in einem Raum, in dem er ihr Sarahs Foto zeigt, Julian und Brooke im Schlafzimmer.
August Moon
Dylan in the Movies
Julian zeigt Alex das Video. Lauren erzählt Mouth von ihrem Gespräch mit Skills. Miranda wird deportiert. Brooke und Alexander sprechen über Victoria.
Who's She Trying to Fool
Midnight Hour
Clay wird Katie vorgestellt. Sie haben eine Auseinandersetzung. Julian hilft Alex. (Das Lied ist endlich nach jahrelanger Forschung verfügbar ^^)
Grubbs und Miranda arbeiten an seinem Album; Haley beruhigt Quinn, dass ihr Eröffnung großartig sein wird, dann gibt Quinn ihr ein Bild ihrer Mutter als Dankeschön; Skills sagt Mouth, dass er zurückgekehrt ist, um bei Lauren zu sein; Quinn und Clay eröffnen die Galerie.