Peyton – die von Karen gebeten wurde ihren neuen Klub zu managen – sucht für dessen Eröffnungsnacht noch Musiker. Fündig wird sie schließlich in Haley und dem, sehr von sich selbst überzeugten, Chris Keller.
Karen und Andy machen einen Spaziergang in seinem Garten. Brooke und Felix sprechen in ihrem Schlafzimmer und Whitey schaut sich das Bild von seinem 500. Sieg an