Das selbsterklärte Plappermaul Jamal setzt Cesar ein Ultimatum, bis zu dem er Ruby von dem Vorfall mit Olivia erzählen soll. Die Polizei sorgt jedoch für Komplikationen.