Nina ist überwältigt von den Anforderungen ihres Jobs als kommissarische Leiterin der Geburtshilfe, da sie Billie bei einer schwierigen Entscheidung über ihre Ehe mit Mick unterstützt.